December 6th, 2008
I’m so busy now: time tests!
Good evening Italian reader! How are you doing?! Today I’m so happy. There is a beautiful weather and I can stay outside just with my T-shirt.
I should tell you a lot of stories.
The first thing that I’d like to say is that I passed almost sure the exam in my school. If I pass this test, I’ll go in high intermediate class. This is the 4th level on 6 total levels. I said in the past articles of my blog, that in my school there were 5 levels, but in the last week the teachers decided to add 1 level (professional level), because there are so much high level students that have to go in the advanced and in advanced there isn’t enough space for everybody.
Anyway, I will arrive in the advanced if I continue to study like now: I’m wondering if in the level test I could make a score better than that!
The test is based on 4 skills (like the Toefl): Spoken, written, listened and grammar. You have to take the test just using the PC. So, for the listened and the grammar, you have to select the right answers (like A, B, C & D), but with the written you have to write something about the question that the PC asks you. For example, I had the question “if you received an inhereditance from your grandparents, what would you like to do with this money?!”, then I have to write a text with as much as possible content grammar (like tense, comparative and all this stuff). And the best it was the spoken test. You have to read the question on the monitor, after you have 30 seconds for think about the answer, then you have to talk for 1 minute, while the PC is recording your voice.
Right now, I just know the scores about the written (29/35) and the score about the listened (14/15).
Also this day, the day of the test, I could make something idiot. For the spoken test you have to speak 3 times:
The first time you have to speak about your goals in the future, the second time you have to speak about your things that you have made in the past and the third time you have to read a fake mail from your fake friend and then you have to answer.
No way Jose!! I could mistake also this time!!
I read the mail. Finished the mail, I spoke when I have to think about the answer, then, when I thought that the time was finished, I began to say “fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck …” (because it was been very difficult to answer), but the problem for the people that don’t understand yet is that I was saying “fuck fuck fuck.. ” when the registration began.
Unbelievable!! I found out this stuff yesterday morning in the class from my teacher.
(-_-) < … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … >
Anyway, while Derek (my teacher) was laughing, he said that is not important because he understood that I could answer.
The same day, I wanted to make 2 goals. So I wondered “Why can’t I go in DMV and try to take the exam?!”. Here I go! Now, I had the dictionary and a lot of power to pass everything I wanted to do!!
25 questions … 9 faults … didn’t pass it…
It was so difficult and it was so stupid!! Now I have to pay attention and study with concentration! I must pass the second time!
What could I say about yesterday?
In the class we were just in three. No one understood why. In the afternoon, I didn’t do anything and in the night I took the time for make a plan about the strip in Washington State. I’d like to stay there 10 days and I’m going to take 3 days to visit Seattle. The real reason, is that I want just go outside San Diego and stay just some days with myself in a different place with different people (just for change habit during the holiday). I want to meet Maggie and if it’s possible also Jordan. I’d like to greet them (Maggie & Jordan are two girl that came in Italy more than one years ago. They were the American friends of Valeria. Valeria is the cousin of Gonzo. She has gone in America for 1 year like me). Anyway, I don’t want to see Tim for some days because it’s very hard stay with one person almost 24 hours per day. I didn’t think it was so difficult and he is very petty and kid. But the problem is not that he is kid. The real problem is that he is very very stupid! BUT VERY STUPID! And the worst thing is that he think to be smart! Doesn’t matter.
(..It was just a vent..)
Ok pals! That’s all.
Write you soon for fresh refreshes and ..
.. beyzzz
l’ho letto capendo abbastanza poco..però bella bella..hai letto la mia mail??
Si certo la mail l’ho letta… Grazie per avermi aggiornato, sui tuoi ultimi due mesi di progressi..
Appena ho un po’ di tempo per scrirverti un “agglomerato di notizie” mi ci metto.. Oggi non ho proprio tempo.. ho troppe cose fare che probabilmente di accavallera una sull’altra come orari.. quindi mi ci metterò nei prossimi giorni..
Per quanto riguarda l’articolo: Pensi di non aver capito perchè l’articolo è poco chiaro o perchè sei tu che non riesci a starci dietro con il tuo inglese accademico ?!? :P
No rispondi sinceramente perchè mi interessa molto l’esito del post inglese!
non ti so dire se è corretto grammaticamente perchè il mio inglese è piuttosto semplice..sono io che ho poca conoscenza
Credo che continuare sia meglio “go on” piuttosto di “continue” ma non vorrei dire cacata. Io ho capito abbastanza…
…o forse keep on?
Boh…
Scusate ragazzi ma la forma migliore ritengo debba essere :
” If i continue studying etc etc ”
Pazienza per Pinky che non sa nemmeno l’Italiano , ma tu Ary che sei andata a Londra , la culla dell’Inglese Shakespeariano ….e sul groppone hai 5 anni di linguistico , Pazienza
Cartellino Giallo.. un’altro commento di carattere denigratorio e/o “sborone” come questo e verrai bannato (inserito in una lista nera che ti impedirà di leggere e commentare il mio blog) immediatamente dal mio blog…
In ogni modo “..if I continue to study..” è in forma corretta esattamente come “..if I continue studying..”.
Sorella: “Keep on” è perfetto.. mentre “go on” puoi dirlo ma suona davvero strano… ma la gente ti capisce comunque.
Ah ah ah… lo sapevo… e comunque sarò anche andata a Londra, ma era il secolo scorso quindi un pò di ruggine è legittima…
ps: si dice denigratorio con la “n”… basta, altrimenti banni anche me
Ho deciso : ” Mi autoescludo” , per puro istinto di conservazione, non prima di un’ultima precisazione :
Continue = proceeding without interruption.
Go on = To begin in action .
Keep on = insistere ( ? ) Boh …. diciamo che può andare .
E tu Direttore , rileggiti questo tuo meraviglioso concetto :
( cit.)…. bannato (inserito in una lista nera che ti impedirà di leggere e commentare il mio blog) immediatamente dal mio blog .
Come dici tu …. ” Xfect “
pinky un consiglio da amico… la prossima volta che fai i tuoi esperimenti da radioamatore, non farli sulle frequenze dei caccia militari americani… dopo cadono e muoiono dei poveri innocenti…
Come vuoi .. Per ora ho alzato il giallo ..
Zio va Dani non scherzarci sopra… tragedia mica da ridere… e comunque nel ’70 mi pare, un aereo da trasporto si è schiantato in pieno giorno con un caccia o roba del genere e sono morte tipo 180 persone…
oh bella pinky, mi sa fatica leggermi sta pappardella in inglese, manda una mail con un agglomerato di notizie anche a me, così me le leggo da solo :) , scusa ma adesso ho veramente poco tempo per passare di qui sono in pieno periodo esami, domani analisi 1 e giovedì geometria & algebra..che besia..vabbè fammi sapere..ciao bello ;)
Mi ha fatto piacere ricevere il tuo avviso di assenza nei prossimi giorni. Decisamente meglio cosi’ che non trovare piu’ tuoi commenti senza sapere il perche’.. buona fortuna per gli esami!!!
non ci provo neanche a leggere il commento in inglese…sai com’è il mio livello!!!!!! comunque spero vada tutto bene!!!! un bacione!
ah cmq pinky volevo dirti che ho suonato al maffia e vinto un dj contest prima del set di boosta
ciao caro…qui tt bene…
il tuo inglese migliora dai…pian pianino…bravo bravo
sai che ieri ho preso un bel 30 nell’esame di aziendale!…i’m very happy!!!
cmq bellissima la scena del fuck….niente di nuovo dai…una delle tue..hihi..
ciao californiano..bacione
Bella pinky sei un sacco migliorato…non sai quanto ti invidio che vai seattle..é stupenda…d’inverno poi…be devi assolutamente andare al free market place o qlc del genere…è il mercato del pesce dove si lanciano la roba…poi c’è il primo starbucks che abbiano mai fatto..è minuscolo…poi devi salire sullo spaceneedle anche se costa un po perchè merità davvero tanto…Be spero che vada tutto bene..
un bacio
analisi: segato 16 punti..merda..a gennaio ritento..adesso vacanze..
Io cosa avevo previsto?!?! Che saresti venuto segato in geometria?!? Beh, l’importante e che ti abbiano segato in qualcosa poi i dettagli sono irrilevanti… hehehehe… dai Mettiu, metticela tutta!!
no avevi previsto segato analisi e promosso in geometria, beh devo dire che oggi ho fatto geometria ed è andato mooolto meglio di quello che pensavo, così a primo impatto, quindi direi che la speranza è l’ultima a morire a questo punto..martedì l’esito..che dire se ci hai preso bella!! geometria è l’esame più difficile che ho quest’anno, se lo passo sono felicissimo..